Horváth Roland a programozásért felel, Tóth Fanni a tartalmi részt dolgozza ki és közösen tartják minderről az előadásokat. Nem, nem egy vállalkozás munkamegosztásáról van szó, ők mindketten a soproni Széchenyi gimnázium kilencedikesei. De több mint egy éve dolgoznak a Mutasd! névre hallgató jelnyelv-
oktató alkalmazáson...

– Még nyolcadikban, egy versenyre találtuk ki a programot. A megadott feladat szerint új oktatási módszert kellett kidolgozni, akkor jutott eszünkbe a jelnyelv. Az még kezdetleges verzió volt, azóta folyamatosan dolgozunk a programon – mesélik az előzményeket. Nem vágnak egymás szavába, működik a munkamegosztás. Ahogy működik a Mutasd! is, ami azóta több országos versenyt megjárt, s mindenhol első helyezést ért készítőinek. 

Ez nem fordító, inkább oktató program. A jelnyelvet tanító és gyakorló alkalmazás. Ennek segítségével bárki elsajátíthatja a magyar jelnyelv alapjait – mondják. Egyikőjük családjában vagy környezetében sem él siketnéma, mégis úgy gondolják, a jelnyelv is egy olyan tudás, amivel érdemes megismerkedni. Fanni már egészen jól boldogul, ő már kommunikálni tudna ezen a „nyelven". 

– Az alkalmazás több funkcióval is rendelkezik. A tanulást segítő funkció a virtuális kézzel megmutatja a kívánt szót. A megértést gyakorló funkció véletlenszerűen mutat egy jelet a listáról, amit a felhasználónak ki kell találnia. Az önellenőrző alkalmazás véletlenszerűen kiír egy szót az elérhetők közül, amelynek eljelelését ellenőrizhetjük – magyarázza Roland a programot. Úgy járnak ujjai a számítógép billentyűi fölött, mintha zongorázna. – Imádom! – mondja inkább csak magának. Fannival együtt még sok órát fognak eltölteni az alkalmazás fejlesztésével, aminek legújabb verziója áprilistól tölthető le a mobiltelefonokra. 

Tovább a teljes cikkre

Forrás: KISALFÖLD.HU